プロフィール

＊＊＊＊
花を「添えて」、
色を「重ねて」、
貴方とのご縁を「結び」たい……
日本を愛するすべての女性へ贈る、新しい和の服飾雑貨ブランドです。

長い歴史の中で、時代が変わり、人が変わり。
その中で引き継がれてきた日本の伝統と文化には、強く美しく生きる日本の女性が欠かせません。
大きな愛と優しさが、過去の伝統を今に育み、
凛と佇む強い心が、今と未来に新しい文化を紡いでいく……
そう思うのです。

日本という小さな廓(くるわ)。
そこに生きる女性たちへ。

「悠久の和」を新鮮に発信する服飾雑貨ブランド。
それが「現代悠廓」です。

＊＊＊＊＊

-EN-----
“Soeru (adding to perfection)”, “Kasaneru (making layers)”, and “Musubu (forming good connections)”.
We offer a new style of Japanese accessories to all women who love Japan.

-FR-----
"Soeru (Accompagner)", "Kasaneru (Combiner)", "Musubu (Nouer)".
GENDAI YUKAKU est une marque d’accessoires d’inspiration nouvelle japonaise pour toutes les femmes qui aiment le Japon.