プロフィール

ご覧いただきありがとうございます。
Atelier Sumi（アトリエスミ）は、主にネックレス製作をしている作家です。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

・時間の経過による独特の風合い
・人と素材との調和
・自然の光りを大切に製作提案しています。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

「一緒に歳を重ねてくれる真珠…」
ある方の言葉が、制作のきっかけでした。
年齢を重ねたネックラインこそ、色や光を足していく楽しみがある事に気付かされました。
幼少よりモノ作り、手仕事が好きで繋ぐことを学び、同
時に色への興味が深まり、人に色を重ねながら創作した
リメイクが初作品です。その頃、出会ったのがアンティークのガラスヘッド。対話するような創作時間でした。
素材からインスピレーションが拡がり、新たな出会いへ
と繋がり、十数年が経過し休息しながら現在に至ります。主に、個人オーダーとショップ顧客のオーダーやリメイク製作、お直し等に携ってきました。
年月の経過に寄り添いながら、新たな役割が与えられる
作品をご提案できれば幸いです。
長く使っていただきたいので、メンテナンスもしております。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
Profile
・澄…東京生まれ
・1991年 絹糸のネックレス製作に興味を持ち技術習得
・輸入食材・家具・インテリア商材・シーズン装飾等に 従事する傍ら個展を得てリメイクオーダーの受注開始
・老舗アパレルショップにて展示販売開始。
・デザイナー受注製作
・IJT第18回 国際宝飾展出店
・2008年〜屋号Atelier Sumiにて活動

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＜作品製作について＞
・素材の色や形状を表情、個性と捉え製作しています。
・糸を使用した作品には、古くから真珠ネックレスに用いるノット（止め）仕立てで素材毎に創意工夫しながら一粒一色を丁寧に繋いでいます。
・他の加工法には無いネックに沿うしなやかなラインと
密着感が特徴的な仕上がりです。
・個々のパーソナリティと重なって生まれる価値
を大切に考えています。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
＜素材について＞
真珠/珊瑚/南洋玉/淡水真珠/半貴石/貴石類/シェル（貝）ガラス類の下記の点を個性、魅力として使用しております。予め、ご了承ください。
・各天然石の内包物、色むら、クラック（ひび）傷等の素材
・真珠類バロック及び色むら傷等の素材
・模様、形、大きさに差異のある素材
・現在の素材には無い経年変化したビンテージ素材

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
＜その他＞
※ 素材は、時間を欠けて集めたストックのないものも多々使用しております。お取扱いにはご注意いただきますようお願いいたします。
※ 全てを手作業で制作しておりますので作品ごとに色や形が異なる一点ものとしてご理解ください。
※ お使いのPCモニター等の環境により色彩に差異を生じることもございます。
※ ご不明点等は、お手数ですが事前のお問い合わせをお願いたします。
※ ご購入前に作品の「サイズ」や「素材」を十分にご確認頂きますようお願いたします。
※作品の特性上、初期不良を除く返品はお断りさせていただきます。

最後までお読み頂きましてありがとうございます。

インスタグラム始めました。
https://www.instagram.com/atelier__sumi