トルテ　Vol.4

トルテ　Vol.4　特集：大切なあの人に、頑張っている自分に　贈りもの。

特別な理由はないけれど、気持ちを伝えたいと思うこと、ありませんか?　
そんなときにオススメなのが、気持ちを代弁してくれる贈りもの。贈る相手の日々の暮らしを、ちょっぴり想像しながら選んでみる。いつの間にか、贈る側もシアワセな気分になっているから不思議です。気持ちを伝える暮らしのギフト。それは日々の生活を楽しいものにしてくれる〝エッセンス〟なのかもしれません。

巻頭は、陶芸家であり、アーティストである鹿児島睦さんを大特集しています。独特のタッチで描かれた植物や動物が躍動するプロダクトの数々は多くの人たちを魅了しています。そこで、今回は鹿児島さんのロングインタビューのほか、縁ある人たちに鹿児島さんの魅力をお聞きしました。毎日の暮らしが楽しくなる、鹿児島ワールドを堪能してください。

また、国内外の多くの観光客が訪れる名所・京都のモノづくりの今に注目。世界に挑むクリエイティブユニットのほか、伝統の中に新しさを提案するブランドや作り手たちも紹介しています。観光だけではなく、産業とともにますます活気づく京都の魅力をお伝えしています。さらに、若い人たちの活躍により賑わいを増す、小江戸・川越を訪ね、裏川越の素敵なお店やその店主たちの魅力を紹介。週末は情緒溢れる小江戸・川越散策はいかが。

定価：1000円（税込）
出版：2014/9/20
判形：210 × 297㎜（A4版）/130p
ISBN：978-4777016877

目次
<巻頭特集：大切なあの人に、頑張っている自分に　贈りもの。>
◎日々、楽しむための鹿児島睦
◎大切なあの人に、頑張っている自分に 贈りもの。
・思いを込めた贈り物-4つのお福分け-
・気持ちを伝える、おすすめギフト
・贈るシアワセ、伝えるギフト
・雑貨バイヤー・大澤満美子さんのEvery day is a Gift
・プレゼントして喜ばれる おとな絵本
・新婚生活を素敵に彩る♪ ブライダルギフトセレクション
・道具の達人・釜浅商店がナビゲート ギフトにおすすめ“ 育てる道具"
・自分へのご褒美に 今日からはじめるてならいゴト。　ほか
◎夫婦デザインユニット
yuruliku(ユルリク)／HI MOJIMOJI(ハイモジモジ)／miagolegno(ミャゴレグノ)
◎京都発! モノづくりのいま。
世界に挑むクリエイティブユニット「GO ON プロジェクト」
一歩先の、新しい唐紙 雲母唐長／SOU・SOU が描く 新しい日本の伝統
普段使いの京焼・清水焼 福定良佑× 秀峰窯
インディペンデントなつくり手たち　吉靴房／ARATA　ほか
◎人・モノ・コトが結び合う 小江戸・川越を訪ねて
川越氷川神社／裏川越の店主たち／笑顔を結ぶ美味しいモノづくり-コエドビール-

<連載企画>
◎テキスタイルデザイナー、鈴木マサルの今日も進むよ、テキスタイル獣道
◎知的好奇心をくすぐる本屋さんの雑貨-恵文社一乗寺店(京都市)-
◎丁寧な暮らし、時々、ミュージアム雑貨-三菱一号館美術館 Store 1894-
◎見たい! 知りたい! ワクワクを満たす シゴト旅行
ほか