ポストカード　グレープフルーツの皮　直筆　postcard Grapefruit peel Original

グレープフルーツの皮をポストカードにしました。
皮の質感がうまく表現できたと思います。
I drew Grapefruit peel on postcard.
It good to express texture of peel .

少し特別な残暑見舞いを出したい、夏のおうち時間を華やかにしたい。
来客があるので玄関に何か飾りたい…などなど、
さまざまなシチュエーションにも使える作品になっているかと思います。

It is useful for situation, for example, greeting card, make joy time of summer, and
display the entrance…etc


「乾かした柑橘の皮は板の間のビーチグラスか珊瑚の石か」
の短歌を添えて。日本語の韻律はかくも美しい。
I attach Japanese poetry to the painting.
It say” dried peel of citrus like the beach-glass or coral stone on flooring.”
（乾かした柑橘の皮は板の間のビーチグラスか珊瑚の石か）
I’m glad to You know Japanese culture, poetry or calligraphy.