【iittala】Jaakukka/ヤークッカヴィンテージキャンドルホルダー・イッタラ

¥99,999

アンティーク・ヴィンテージ

お知らせ

当店は、2024年10月11日（金）迄フィンランドへ買い付け旅に出ております。その間iichi店はお休みをいただいております。ご不便をお掛け致しますが何卒ご了承くださいませ。 ---------------------------------------- ◇出店のご案内◇
■次回出店は10/26(土)27(日)
北浜蚤の市
場所：中之島公会堂前～過去の出店～
北浜蚤の市、阪神百貨店北欧フェア
阪急うめだ本店スーク、ノルディックジャーニー、他

アンティーク・ヴィンテージ商品として登録されています。経年変化や使用感などがある可能性があります。

1980年代にアメリカのデザイナー Ken Bensonが
イッタラのためにデザインしたキャンドルホルダーJaakukkaです。

Jaakukkaとはフィンランド語で氷の花という意味合いの言葉で
真冬の窓に咲く氷花をそう呼ぶことがあるようです。

また、冬のフィンランドではババロア型のようなものに花と水を張って
外気で凍らせた氷のリースのようなものが良く作られるのですが
分厚い硝子にはそのイメージもあるのかもしれません。

ずっしりと重量感のある本物の氷のような美しいキャンドルホルダーです。

1983年にデザインされ、1984年の一年間しか作られなかったため
本国フィンランドでもあまり出会えない珍しいアイテムです。

☆お品物の状態について
表面に極薄い擦れと極微細な気泡の突出がありますが、光にかざしてかなりしっかりと見なければ確認できない程度のものです。その気になるような傷や汚れは見当たらず、大変きれいなコンディションです。

製造時のものですが、気泡の混入が見られます。
また、微細なガラスの皺はプレスガラス製品の特性としてご理解ください。
拡大画像でご確認ください。

【ブランド】iittala/イッタラ
【デザイナー】Ken Benson / ケン・ベンソン
【シリーズ】Jaakukka
【コンディション】（C）

☆ランク評価について
　ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。
　購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。

　A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品
　B：未使用に近いコンディション
　C：使用感の少ないコンディション
　D：使用感を感じるコンディション
　E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション
　F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション

【サイズ】直径約11.5cm 内径約4.3cm 高さ約4cm
（一般的なティーライトキャンドルでご使用いただけます）
【材　質】ガラス
【年代】1984年
【生産国】 Finland　
【付属品】なし

☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います

・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ（USED）商品です。
・製造段階でのガラスよれ等についてはご容赦ください。
・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。

フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。

また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。