糸魚川翡翠　約2.3ミリ穴あき　翡翠のしずく　22

ご利用可能な10%OFFクーポンがあります（12月13日まで）

翡翠の産地でもある長野県白馬村、小谷村、新潟県糸魚川市。
白馬の森の中に工房を構えて43年以上。
ショップとしても32年以上。
地域に根差して作家活動しています。
春夏秋は、ひたすら糸魚川翡翠の研磨加工の仕事をしています。
(寒冷地なので、冬はアトリエで絵描きです)

白馬にあるクラフトショップ「森の生活」
糸魚川翡翠の取り扱いでは、絶大な信用をいただいています。
ご予約のみのオープンとなりますが、日本中から、
そして冬季は世界中から糸魚川翡翠作品や、僕の鉛筆画、
さらにGacUが制作する翡翠シルバージュエリーを求めて、ご来店いただいています。

実店舗でも人気の穴あき、翡翠のしずく。
クラフト作家さんや、手作り愛好の皆さんに大人気の商品です。
翡翠の研摩加工、作品企画を多く手掛ける「森の生活」ならではのクラフト素材です。

今までは約1.5ミリの穴径だったのですが、今回お客さんの要望で、
約2.3ミリの穴径としてみました。(実店舗には約1.5ミリ穴径もございます)

僕の手間は二倍となりますが、あくまで手作り用の素材として、価格を抑えてのリリースです。
ペンダント、キーホルダー、根付け、チャーム、ピアス、その他もろもろ、ご自身のアイデアで、
「森の生活」とのコラボとして、素敵な作品を作ってみてください。
制作した作品を販売されるときも、糸魚川翡翠は「森の生活」から仕入れていると、明記いただければ、どこからも叩かれません。

「森の生活」で扱っている糸魚川翡翠の詳細は、
出品している他の作品ページで、よくお読みいただければ幸いです。

原石所有、加工、販売、そのすべてにおいて、どこからも、誰からも叩かれない糸魚川翡翠のみを、仕事にしている。ここが何より肝心なことなのです。
さらに、加工の際の電力は、自作のソーラーシステムで生み出した電力で、仕事をしています。

糸魚川翡翠に興味をお持ちの方、大好きな方、何か作品を身に着けてみたい方。
そして、パーツとして自分の作品に利用したいクラフト作家さん、手作り愛好家の皆さん。
限りなくグレーゾーンでの違法採取や、土建業者が持ち出して裏流通させている、
盗掘翡翠の販売や加工に、ぜひNo!!の声を上げてください。

僕が研磨した糸魚川翡翠ルースを用いて、息子でシルバージュエラーのGacUが、ジュエリーを製作しています。iichiで紹介しておりますので、そちらも合わせてご覧ください。
http://www.iichi.com/shop/gacu