小さな物語〜翡翠〜

• ギフト対応可
• オーダーメイド対応可

小さな物語
今回の主役は翡翠と真鍮

小さな街に春が訪れる
冷たい空気が残る日もあれば温かい空気を感じる日もある
変わりやすい天気
だけどそれが不快ではなくそんなものだと受け入れられる
古い街並みに訪れる落ち着いたような春の風
新緑の空気が小さな路地を流れていく
今感じている風に色がついていたら淡い色なんだと感じていると
路地にある小さなお店の窓際に今感じている風のような色の
翡翠の指輪が輝いていた。


近頃アトリエ　Le Tourとして原点回帰ということでカボションカットの石をシンプルに留めて制作を行う『小さな物語』という作品シリーズをよく作っております。
今回は翡翠と真鍮の組み合わせのリングとして制作を行いました。
だんだんとアンティークのように色を変化させる真鍮と翡翠の相性の良さを感じてもらえたら幸いです。


*受注制作作品で石の表情が一つ一つ異なりますのでその点ご了承ください。
こちらの作品は受注生産作品になりますのでご注文の際は必ず指のサイズ等をメッセージに記載の上ご注文ください。

*サイズは1〜20号の間で０．５号単位で制作を行えます。
他の石や金属の組み合わせでも石の入手が可能であれば制作可能ですのでご希望がある方はお気軽にお問い合わせください。


〜作品詳細〜
*金属・・・真鍮
*翡翠・・・カボション　ラウンド　約4ｍｍ
*幅は約1mmになります
*厚さは約0.8ｍｍとなります
*サイズは１号〜20号（０．５号刻みで制作可能です）でお作りいたします
*指輪には一つ一つ手打ちでざっらとした感じの槌目が入っております。

〜天然石解説〜

『翡翠』
古来より東西問わず様々な民族が「魔法の石」として崇めてきた鉱物で、日本でも縄文時代から勾玉として使用されていました。経営者や教育者、指導者などには特に良い石とされ、理想や夢を潜在意識レベルに落とし込むことにより、理想や夢に対する方向付けを強くし、希望の未来を引き寄せる強いサポートをしてくれる天然石です


『真鍮』
銅と亜鉛を混ぜ合わせた金属で、新品時はまるで黄金の様な輝きを放ち、時間の経過とともに空気中の成分の影響で『硫化』という現象を起こし黒ずんでくる特徴がございます。『硫化』することによりまるでアンティークの様な落ち着いた雰囲気に作品が変化していき、輝く真鍮と落ち着きの真鍮２つの顔を楽しむことができるある意味贅沢な金属でもあります。真鍮の黒ずみやくすみなどが気になる場合は市販の真鍮用の研磨剤などで磨いて元の輝きに戻すこともできます。日常での保管に硫化防止用の袋に入れる、硫化防止チップを密封できる袋にいれてそれと一緒に保管するなどの方法でも黒ずみを抑えることができます。
夏場などは汗や水気などでの影響で指に青い跡や黒ずみがついてしまうこともございますが洗っていただければ悪影響等はございませんのでご安心ください。
銅の成分を多く含む金属なので金属アレルギーの方には注意が必要なことがあります。
とっても味がありそれでいて美しく、おまけに変化まで楽しめてリーズナブルな金属なので是非とも色々な方に楽しんでいただきたいと思います。