伝統工芸の板締め染色を取り入れたコットンカーディガン～イエローの手染めをプラスした個性的なデザインです

ご利用可能な10%OFFクーポンがあります（5月19日まで）

❁新色新柄

MATERIAL 綿 100%　

col. チャコールグレイの縞柄＋裾にイエローの手染めをしています

SIZE：フリー(M～Lくらい)

着丈 | 70cm（BC丈）　

バスト(置き寸) | 49cm 肩幅 | 39.5 袖丈 | 49cm　 袖口 | 19cm　

【１点限定品】

【日本製】　　　　



✤デザイン

軽く羽織るタイプの綿素材のカーディガンに日本の伝統工芸でもある「板締め染色」を施しています　
また、裾にイエローの手染めをしてデザインのアクセントにしています
ボタンは付いておりませんのでお手持ちのブローチやピンを付けるとより素敵になると思います
　　　

✤日本の伝統”板締め”をニットに

”板締め”技法をニットに取り入れています
生成りカラーのベースに黒(ダークグレイ)で後染めしています
手描きのような味のある縦縞模様が生まれました

※【板締め】は、もともと和服の帯締めに使用する絹糸を染色するのに使用していました。水目桜などの硬い板に、彫り師の職人さんが縞柄などの模様を彫り、染色の職人さんがその間に糸や生地を挟んで圧縮し、染色する技法です。木の彫った部分に染料が入り染まる仕組みです。簡単に説明していますが、仕上がるまでには幾つもの人の技術や工程があり、そこに少しでも関わって作品が作れる事はとても貴重な体験だと感じました
これを30年程前にデザイナーの三宅一生さんがコレクションで初めて洋服に取り入れて発表、注目されました


✤スタイリングいろいろ

日差しの強くなるこの時期に、室内の温度調整などに軽くパッと羽織れるお洒落なコットン素材のカーディガンです
初秋にはインナーに秋色をスタイリングすることで違った印象になります


※板締め加工は専門業者の管理のもと行っております。お洗濯をする際、はじめは多少色落ちが致します。予めご了承頂けますようお願い致します

※包装は不織布にリボンを掛けて透明な袋に入れるシンプルなものを考えております


【取扱い方法】
※お洗濯は、ホームクリーニング用の洗剤を使い他のものとは別にしてネットに入れ優しく手洗いをおすすめします　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　洗濯後は、シワにならないよう平らに広げて乾燥してください